Культура
В.Г. Кошкин-Кервень. Фото В. Николаева В Национальной библиотеке ЧР состоялась презентация двуязычного сборника стихов А.С. Пушкина «Я помню чудное мгновение/ Асрах асамӗ ҫав самантӑн», выпущенного Чувашским книжным издательством к 225-летнему юбилею гения русской литературы. Составитель и переводчик книги, известный чувашский поэт В.Г. Кошкин-Кервень поведал собравшимся, что творчество великого русского поэта полюбил еще в детские годы благодаря учителю русского языка и литературы Г.П. Васильеву, который организовал в сельской школе кружок юных переводчиков, чтобы развивать у детей образное мышление, а культуру переводческого дела он постигал позже, изучая особенности творчества П.П. Хузангая и других мастеров слова. Известно, А.С. Пушкин и сам занимался переводами, которые в основном были вольные. Примет ли современный читатель, так сказать, «мимолётное» отношение к переводу? «К сожалению, некоторые мои коллеги считают, что всю глубину поэзии и красоту пушкинского слога полностью передать невозможно, поэтому переводческие упражнения в основном обречены на неудачу. Мне кажется, что это – довольно поверхностное утверждение, – убежден поэт. | ||
Культура
Ансамбль "Медузы" - победитель зрительских симпатий. Чебоксары. 15.09.2024. Фото: Тимер Акташ В Чувашском институте культуры и искусств в минувшее воскресенье состоялся большой смотр современного танцевального искусства - открытие сезона. Перед началом мероприятия детский ансамбль "Медузы" провел последнюю репетицию своих двух групп с флагами России прямо на широком крыльце у входа в институт. В концерте участвовали в основном детско-юношеские и молодежные коллективы и группы. Хотя выступили и взрослые танцовщицы. Прозвучали государственные гимны России и Чувашии. Открывая форум, ведущий на сцене неожиданно сам продемонстрировал брейк-данс под бурные аплодисменты. В концерте участвовали сотни танцоров групп народного, современного и восточного танца в ярких костюмах: "Микс", "Эксклюзив" и другие. Шоу продолжалось в полном зале более двух часов. Среди номеров показали и чувашский танец. Закрывали концерт танцоры-родители. Шоу-мен предложил определить лучший коллектив по количеству аплодисментов. Им стал ансамбль "Медузы". | ||
Взрывотехники ОМОН «Сувар» Росгвардии Чувашии обследовали найденные в Заволжье минометные миныРеспублика
13 сентября в дежурную часть Управления Росгвардии по Чувашской Республике – Чувашии от коллег дежурной службы МВД республики поступила информация о том, что в лесном массиве поселка Сосновка обнаружено 3 ржавых предмета, конструктивно схожих с минометными минами. На место обнаружения опасных предметов была направлена группа разминирования ОМОН «Сувар». Взрывотехником ОМОН идентифицировано три 82-мм минометные мины со следами сильной коррозии, при этом средств инициирования и исполнительных механизмов не обнаружено. Находки обследовал кинолог ОМОН «Сувар» со специально обученной собакой, которая своим сигнальным поведением обозначила наличие взрывчатого вещества. Определено, что найденные предметы для транспортировки и хранения опасности не представляют, переданы сотрудникам следственно-оперативной группы МВД по Чувашской Республике. Управление Росгвардии по Чувашской Республике – Чувашии напоминает гражданам о том, что при обнаружении подозрительных предметов необходимо немедленно сообщить об этом в правоохранительные органы. Категорически запрещается производить с подозрительными предметами какие-либо манипуляции: осматривать, прикасаться, поднимать и переносить. Источник новости:
| ||
Республика
Учащиеся средней школы № 9 города Канаша побывали в гостях в ОМОН «Сувар» Управления Росгвардии по Чувашской Республике — Чувашии в рамках реализации плана воспитательной работы по патриотическому воспитанию. Сотрудники ОМОН рассказали ребятам об истории создания отряда, о повседневных и боевых задачах, которые выполнял и продолжает выполнять отряд не только на территории республики, но и по всей стране. Также ребята узнали о подвигах сотрудников ОМОН, погибших при исполнении служебных обязанностей. В ходе экскурсии школьников познакомили с некоторыми видами огнестрельного оружия, с работой взрывотехников и инженеров-саперов. Не только мальчишки, но девочки с удовольствием примерили экипировку саперов, посидели в кабине корпусного бронированного автомобиля с дистанционным боевым модулем «Патруль». Не обошлось и без вопросов о возможности поступления на службу в специальное подразделение Росгвардии. Ребята узнали, что стать профессионалом не просто, для этого необходимо быть физически развитым, психологически устойчивым, обладать широким кругозором. А для этого необходимо успешно закончить школу, получить образование и пройти строгий профессиональный отбор. Источник новости:
| ||
Реклама
Город
FloMarket предлагает большой выбор свежих цветов - розы, тюльпаны, хризантемы, лилии и другие. Есть возможность заказать букеты и композиции на любой праздник или повод. Кроме того, в каталоге можно найти тематические подарки - комнатные растения, сладости, сувениры. На сайте много полезной информации - описание товаров, фотогалереи, отзывы клиентов. Также можно найти контакты магазина и задать вопрос специалистам. Это удобный и надежный сервис, в котором можно заказать доставку цветов в Москве. Большой ассортимент, быстрая доставка и различные способы оплаты делают его популярным выбором многих москвичей. ДоставкаДоставка цветов осуществляется круглосуточно по всей Москве в течение 2-3 часов с момента заказа. Оплата принимается онлайн банковскими картами или при получении. Также есть функция быстрого заказа в один клик Искусство составления цветочных букетов:
| ||
Республика
Источник группа «Дзен.Чувашия» В Шемуршинском муниципальном округе прошел грибной фестиваль. В нем приняли участие около 200 человек из Москвы, Татарстана, Саратовской и Ульяновской областей. Прошли различные конкурсы: лучший грибной костюм, самая вкусное блюдо из грибов, спортивные соревнования. Прошла и фотосессия со сказочными персонажами. Участники не только смогли попробовать грибные блюда, но и имели возможность узнать рецепты. Также у них была возможность приобрести различную продукцию. Всем понравился грибной суп, сваренный местными поварами. Источник новости:
| ||
Личное мнение
Культура
Доцент РИПКРНО (института учителей) Надежда Иванова принесла мне от имени моего знакомого Владимира Николаевича Алмантая книгу «Кремль Сувар и парк культуры «100 лет СССР» в честь дружбы народов СССР» (Чебоксары: Новое время, 2024. 228 с. 1000 экз.). Грех не отозваться о таком подарке.
Автор, фактически автор-составитель, Владимир Алмантай, известный краевед, кандидат культурологии, человек энергичный, влюбленный в свой народ и в его историю, издал нескольких интересных книг. Н.Г. Иванова один из рецензентов. В книге цитируется часть текста о религии сарташ из её учебника «Чувашская литература – 10, 1 часть». Предприниматель, консультант-куратор издания Иван Казанков не пожалел денег для описания туристического заповедника «Новый Сувар». Честно сказать, в такой книге о Иване Ивановиче следует отдельной главой основательно поведать, показывая его ум и смелость, организаторские способности как особенного краеведа (еще молодым при открытии сельского музея он был принят в «Почетные краеведы»), как редкого руководителя народного предприятия, как создателя комбината «Звениговский» и культуроохранного Центра, как председателя Совета старейшин края. | ||
Республика
Источник: cap.ru С момента свадьбы Николая и Раисы Власкиных, проживущих в Алатыре, на днях исполнилось 60 лет. Они познакомились по рекомендации друзей в 1963 году. В октябре 1964 года молодые поженились. С тех пор они вместе. Николай Дмитриевич работал на заводе «Автоматный», Раиса Семеновна работала портнихой. Они уже 60 лет живут вместе в согласии и уважении друг к другу. Источник новости:
| ||
Военнослужащие и сотрудники Росгвардии Чувашии обеспечили безопасность при проведении Единого дня голосованияРеспублика
В период проведения Единого дня голосования росгвардейцы Чувашии приняли участие в обеспечении правопорядка на избирательных участках в Алатырском, Канашском и Шумерлинском муниципальных округах. Заблаговременно сотрудниками вневедомственной охраны в составе ко-миссий обследованы места голосования и хранения избирательной доку-ментации, а также прилегающие к ним территории на предмет их инже-нерно-технической укрепленности и антитеррористической защищенно-сти, а инженерно-досмотровые группы ОМОН «Сувар» обследовали объекты на предмет наличия опасных предметов с применением технических средств и служебных собак. Сотрудники подразделений лицензионно-разрешительной работы проверили владельцев гражданского оружия в 500 метровой зоне от избирательных участков. Кроме того, были скорректированы маршруты патрулирования экипажей вневедомственной охраны Росгвардии, приближены к объектам для голосования. Рабочая группа контроля и межведомственного взаимодействия Управления обеспечила ежедневный мониторинг проведения публичных акций с целью упреждения противоправных действий экстремистского характера и дестабилизации общественно-политической обстановки в период проведения выборов. Источник новости:
| ||
Искусство
Афиша выставки и биографии авторов. Чебоксары. 29.08.2024. Фото: Тимер Акташ Творческий смотр называется «С любовью к искусству». В экспозиции представлены работы трех Нагорновых: Владимира (1956) - известного скульптора, заслуженного художника РФ; Наталии (1970) - художницы и Дарьи (1993) - дизайнера. В.Нагорнов родился в чувашском селе Богдашкино (Пухтел) ныне Цильнинского района Ульяновской области. Окончил Московский художественный институт им. В.И.Сурикова (1984). Автор монумента Матери-Покровительнице в Чебоксарах и других памятников в Чувашии и России. Он председатель Союза художников ЧР. Скульптор рассказал о своем творчестве. В том числе о командировках в Южную Корею и Францию, творческой работе с зарубежными коллегами. В Париже действует международный центр искусств. Нагорнова заинтересовал этот опыт. Он планирует использовать этот опыт и в Чувашии. Выпускница Художественно-графического факультета Чувашского пединститута Наталия Нагорнова экспонирует свои живописные и графические работы. Дарья, выпускница московских вузов, - дизайн костюмов и произведений декоративно- прикладного искусства с чувашскими мотивами. Авторов выставки приветствовали: два экс-министра ЧР: Герольд Алексеев и Валерий Андреев; депутат Госсовета ЧР Николай Угаслов; председатель Союза чувашских художников Наталия Соловьева; представитель Творческого союза художников РФ, заслуженный художник РФ Константин Долгашов; народный художник ЧР Николай Енилин; руководитель Дома дружбы народов ЧР Юрий Токмаков; зам. | ||